Princeton Unversity Library

Modern Language Translations of Byzantine Sources

Displaying 251 - 300 of 2849 Translations
Title Author Century Publication Year Translation Language
The Pseudo-Romanos Kontakion on Symeon Stylites the Elder 8th, 9th
2019
English
Byzantine 'Rechenbücher' 13th
2019
English
Gregory of Nazianzus, carm. 1.1.21 (PG 37, 491–492) 4th
2019
English
Two Armenian Hymns on Abraham and Sarah Attributed to Ephrem the Syrian 4th
2019
English
The Encomium of the Apostle Philip by Michael the Monk (BHG 1530a) 9th, 10th
2019
English
Commentary on the Gospel of John 9th
2019
English
Gregory of Nazianzus's letter collection 4th
2019
English
Oratio II contra Arianos 4th
2019
English
The chronicle of Michael the Great 12th
2019
English
An unedited poem from codex Marcianus gr. 403 14th
2019
English
Didymus the Blind’s Commentary on Psalms 26:10–29:2 and 36:1–3 (P.BYU I) 4th
2019
English
Eustathius, Letter concerning the Two Natures against Severus 6th
2019
English
A Dyothelite Florilegium in the run-up to the Lateran Council (a. 649) 7th
2019
English
The epiclesis debate at the Council of Florence 15th
2019
English
The order of the mystery 15th
2019
English
Allegories of the Odyssey 12th
2019
English
‘I am a Grammatical Textbook’ (DBBE Type 5248)
2019
English
Un tropario inedito per sant’Acacio, martire di Bisanzio 13th
2019
Italian
La tradizione manoscritta dell’Homilia in mulieres unguentiferas di Gregorio di Antiochia (PG 88, cc. 1848–1866) 12th
2019
Italian
Vivere è Cristo : lettera a Patrizio 5th, 6th
2019
Italian
Un commetno bizantino inedito al carme sulle meraviglie del mondo della cronaca de Giorgio Cedreno 12th, 13th, 14th, 15th
2019
Italian
Omelia sulla Resurrezione 6th
2019
Italian
Confutazione di alcune dottrine aristoteliche 4th
2019
Italian
La redazione sinaitica della Vita di Andronico e sua moglie Atanasia 6th
2019
Italian
Erotopaignia 14th
2019
Italian
Le miracle de Theopiste et ses boeufs (BHG 689) 9th
2019
French
La lettre de Basile le Minime à Syméon le Métaphraste 10th
2019
French
Basilii Minimi in Gregorii Nazianzeni orationes IV et V commentarii 10th
2019
French
Abrege de l’histoire des nestoriens et des eutychiens 6th
2019
French
Constantinople chez Abū l-Makārim (m. ap. 1209) 13th
2019
French
Trois oraisons funebres 4th
2019
French
Le Typicon palestinien Sinaiticus graecus 1096 (douzieme siecle) 12th
2019
French
L'Apologie des mimes 6th
2019
French
Traités contre les ariens 4th
2019
French
Hagiographie et liturgie en dialogue
2019
French
Entre sagesse et saintete 13th
2019
French
La Passion de sainte Christine de Tyr/Bolsena 4th
2019
French
Les Grâces à Athènes 12th
2019
French
La Vie abregee de Symeon Stylite le Jeune par Jean Petrinos (BHG 1691)
2019
French
Paratextes et epitomes : deux notices hagiographiques sur Theodore Stoudite (BHG 1758). 9th, 10th
2019
French
Epigramme en l’honneur de Nicetas 9th, 10th
2019
French
Doutes sur Galien 9th, 10th
2019
French
Inleiding in de Nieuwgriekse literatuur
2018
Dutch
Шеста книга от Историята на Георги Пахимер 13th
2018
Bulgarian
Księga jubileuszy czyli Mała Genesis
2018
Polish
Parafraza księgi XII “Metafizyki” Arystotelesa 4th
2018
Polish
Greckie i koptyjskie Męczeństwo św. Menasa 4th
2018
Polish
Historia arian spisana dla mnichow 4th
2018
Polish
Letters 5th
2018
Hebrew
A poem by Eudocia in Hammat Gader 5th
2018
Hebrew

Pages

CSVXLS
Subscribe to Modern Language Translations of Byzantine Sources